Избранные произведения Том 3 - Марат Ж.П.
Скачать (прямая ссылка):
* В день бегства короля, о котором я возвестил, возможно, я и был бы назначен народным трибуном, если бы я захотел показаться. Но если бы даже мое природное нерасположение ко всякого рода общественным должностям не предохраняло меня от честолюбивых притязаний, одного имеющегося у меня знания французского характера хватило бы для моего' излечения. Какой неразумный человек может довериться этим легкомысленным и изменчивым людям, называющим мечтателем вдумчивого наблюдателя, который разоблачает перед ними заговоры их врагов, поднимающим его до небес в момент, когда сбываются его предсказания, а на следующий день забывающим о пророке и издевающимся над его новым предсказанием или оскорбляющим его по примеру врагов свободы. О вы, неразумные, которых озлобили до того, что вы требуете моей гибели, как бы вы покраснели за свою клевету, если бы вы могли прочитать в сердце Друга народа. Узнайте же, что радость облегчить угнетенных и слава содействовать счастью рода человеческого — вот все его честолюбие, и никогда не забывайте, что из множества граждан, вырванных им у меча тирании, он не знает лично и двадцати и что он никогда не предоставлял ни одного свидания тем, кто просил разрешения отблагодарить своего благодетеля. Марат в Конвенте
153-
защищать справедливое дело. Куда легче было просто со мной расправиться! Но почему же вы ежедневно требуете неограниченной свободы мнений для себя и своих друзей, а когда дело доходит до меня и ваших противников, вы провозглашаете себя тиранами?
Мои преследователи упрекают меня в том, что я «отвратительный человек, рядом с которым нельзя находиться, не обесчестив себя; человек, которого только по ошибке кормит земля и освещает солнце; человек, являющийся постоянным упреком природе, и самое имя которого является оскорблением».
Я ничего не понимаю в этой мистической галиматье. Но, без сомнения, кажется забавным, что те, от кого исходит этот упрек, хорошо известны как распутные вольнодумцы, безнравственные интриганы, вероломные люди, среди которых есть мошенники и убийцы. Доказать это нетрудно, и когда-нибудь я это сделаю.
ПОРТРЕТ ПАТРИОТА — ОБЛИЧИТЕЛЯ ИЛИ НАРОДНОГО ЦЕНЗОРА 59С
Его обязанность заключается в том, чтобы непрерывно бодрствовать для блага народа против общественных врагов: высокая обязанность, требующая неограниченной преданности отечеству и содействия всех добродетелей, возвышающих человечество. Прежде всего он должен быть нравственно чистым и безупречным в своем поведении: иначе как ему хватило бы совести порицать в других -пороки, позорящие его самого?
Ему нужна полная беспристрастность, чтобы нападать на общественных должностных лиц, пренебрегающих своими обязанностями, на нечестных администраторов, на судей — нарушителей долга, на законодателей, пользующихся законами для угнетения невинности или покровительства преступлениям, обладателей власти, злоупотребляющих ею, и изменников, злоумышляющих гибель государства.
Он должен отказаться от радостей, от нежности, от отдыха, жертвовать всем своим временем в поисках несправедливости и преступ- •і 18
Жан Поль Марат
лений, происков и заговоров, козней и измен, угрожающих спокойствию, свободе и общественной безопасности.
Ему нужно неукротимое мужество, чтобы пренебречь враждой, ненавистью и местью могущественных людей, изобличаемых им, стоять выше оскорблений, клеветы, угроз, опасностей, нагромождаемых над его головой злодеями, которых он покрывает позором или предает общественному отмщению.
Наконец, о-н должен довести самоотверженность до героизма; принести в жертву общественному благу все свое существование; проводить все свое время в лишениях, унижениях, огорчениях, тревоге; жить среди ловушек и засад, беспрерывно видеть перед собой образ смерти, решиться отдавать всю свою кровь, капля за каплей, подвергать себя опасности позорно погибнуть на эшафоте -ради спасения невежественного или введенного в заблуждение народа, который слишком часто * им пренебрегает, подчас оскорбляет и почти всегда вовсе не знает.
Этот мучительный и опасный долг я выполнял в течение целых трех лет со всей ревностностью, вложенной небом в мою душу, никогда не считаясь с самыми дорогими для меня интересами, никогда не отступая при виде окружающих меня опасностей, никогда не сдерживая себя из опасения перед предстоящими мне мучениями. Сильный сознанием своей совести, гордый тем, какое благородное дело я защищаю, я утешал себя в горечи, заполнявшей мою жизнь, пониманием добра, которое я стремился принести. Если мои усилия спасти отечество^ иногда приводили к стремительным выходкам встрево-
* Не нужно много знаний, чтобы понять, что невозможно вести войну с порочными людьми, не став мишенью для отравленных стрел клеветы, не подвергаясь вражде со стороны разоблаченных мошенников, опасности тайной мести со стороны раскрытых злодеев. Но только немногие способны понять, что этот избыток добродетели, за которую должны были бы прославлять имя этой великодушной жертвы, служит только тому, что его проклинают порочные люди и презирают те, кто введен в заблуждение. Ему невозможно даже снискать уважение честных людей: на кучку людей с характером, способных оценить величие этих жертв, приходятся миллионы жалких людей, осыпающих его оскорблениями и презрением. Марат в Конвенте
