Избранные произведения Том 3 - Марат Ж.П.
Скачать (прямая ссылка):
Что приспешники деспотизма создали такое сплетение ужасов, это понятно, но как получилось, что мэр столицы оказывается заме- •і 18
Жан Поль Марат
шанным вместе с военным министром и комитетом двенадцати, что его приглашают на их секретные совещания? Петион, как же вы не разобрались в заговорах, созданных агентами и эмиссарами кабинета, чтобы возбудить смуты во всех департаментах? Как вы не разоблачили отвратительного Симоно и все его черные происки и проступки? Как же вы не сумели дать правдивое изложение этампско-го дела? Как вы согласились на отправку подкрепления наемных егерей застав, этих жестоких убийц, руки которых пахнут еще кровью патриотов Ла-Шапель и Марсова поля, вы — Петион, должностное лицо, избранное народом, вы — отец народа, так хорошо знакомый со всеми кознями двора, столько раз протестовавший против министерских интриг, свидетель стольких заговоров в сенате!400
Как вы не заметили под завесой, которой "стремились прикрыть этампское дело, повторение Вернона, Пьер-ле-Мутье, Дуэ, Монса, Сент-Омера, Дюнкерка?401 Как вы не разобрались в коварном замысле выдать за добродетельного магистрата министерского скупщика, а жителей целого города — за разбойников, за мятежников? Как вы не заметили в предложении двинуть против них варварских наемников под командованием Квейсака 402 желание заглушить жалобы угнетенных, бросить их в темницы, погубить их рукой палача за то, что они наказали устроителя голода, пытавшегося их уничтожить. Вы были введены в заблуждение ставленниками двора, и только для того, чтобы обмануть народ, комитет двенадцати создавал видимость того, что он совещается с вами и военным министром, чтобы прикрыть вашей патриотической репутацией жестокий проект погубить целый город, поднявшийся против угнетения. Ваше имя уже помогло ввести в заблуждение общественное мнение; оно послужит еще для того, чтобы придать смелости продажным судьям, которым поручен разбор пресловутого преступления граждан Этампа. Подумайте, что, если они пожертвуют некоторыми из них в угоду ярости государя, кровь этих несчастных жертв падет на вашу голову. Будете ли вы глухи к голосу долга, человеколюбия, отечества, которое настоятельно просит вас немедленно послать на место событий верного друга, От бегства короля до падения монархии
1\<
получить без промедления точную информацию и поспешить лично в сенат для разоблачения отвратительного заговора?
Верные представители народа должны немедленно потребовать} прекращения следствия, возбужденного против патриотов, содержащихся в тюрьме Этампа из-за казни Симоно. Если у Собрания не хватит мудрости прикрыть завесой эту трагическую сцену, вызванную контрреволюционерами, пусть оно в трепете приготовится к рас-1 каянию и угрызениям совести, как Учредительное собрание из-за1 резни патриотов в Нанси. Как! Вы предадите нас преступным козням устроителей голода? Должностные лица народа, поставленные для-их пресечения, сами станут виновными? Несчастные жертвы этих жестоких злодеяний напрасно будут обращаться со своими требования-^ ми, подкупленный законодатель будет отклонять их жалобы, а когда они соберутся в большом числе, гнусные скупщики, опоясанные трехцветным шарфом, чтобы помешать им, призовут к себе вооруженные силы, развернут роковое знамя и станут расстреливать честных1 граждан, отказывающихся покорно быть преданными голоду! Как!' Если агент исполнительной власти падет под их ударами, варвар-' ский законодатель немедленно издаст против них декрет об отлучении и предаст палачам толпу угнетенных, которых правительство довело до отчаяния, ввергло в анархические смуты и поставило пе-1 ред жестокой необходимостью осуществить собственными руками правосудие!
Я приглашаю граждан Этампа переслать свои требования Собранию через нескольких рассудительных и энергичных граждан, которые откажутся от всякой лести отцам-сеньорам, громко потребуют правосудия, разорвут завесу и на глазах народа устроят одну из тех: бурных скандальных сцен, которые всегда преисполняют страхом устроителей несправедливости и их трусливых сообщников, подкупленных законодателей и нарушающих свой долг чиновников. В ожидании этого пусть они сообщат мне свои требования, я буду защищать их права.
Если, потребовав правосудия, они его не получат, у них останется верное средство добиться его: >не оставлять в покое тех, чьи дни уже •і 18
Жан Поль Марат
срчтены. Пусть перед их глазами постоянно будет образ действий авиньонских патриотов по отношению к трусливым убийцам Леюо-ейра 403 и пусть они будут уверены, что ему вскоре последуют и мар-сельцы 404.
Я слышу, как тысячи голосов восклицают: «а уважение к законам?». Но напрасно деспот и его приспешники, продавшиеся должностные лица, обесчестивший себя законодатель беспрерывно проповедуют послушание законам, безбоязненно нарушаемым ими самими для нашего порабощения. Голос природы в глубине наших сердец окажется сильнее их. При каждом их новом преступлении естественное чувство самозащиты пробуждает негодование среди честных людей, заставляет людей, обладающих сердцем, сопротивляться угнетению, вооружает их руки против тирании, и их великодушные усилия всегда заставляют бледнеть тиранов и спасают отечество'
