Избранные произведения Том 3 - Марат Ж.П.
Скачать (прямая ссылка):
Речь напечатана также в «Journal de la Republique frangadse» в № 94 («Discours de l'Ami du peuple, sur l'appel au peuple du jugement du tyran»), №96 (под тем же заголовком, что и в отдельном издании) и № 96 за 10—12 января 1792 г. Эту вторую речь Марату также не дали возможности произнести на заседании Конвента. Опубликование текста речи в газете он сопроводил следующим введением («Journal», № 94):
«Эта речь была подготовлена для трибуны Конвента, и я осмеливаюсь предположить, что она уничтожила 'бы все колебания, устранила сомнения и определила позицию многих депутатов, слишком робких или недостаточно знакомых с политикой, по вопросу об обращении к народу.
В результате надувательства, столь привычного для клики Ролана, дискуссия была прекращена как раз в тот момент, когда подошла моя очередь для получения слова. Таким образом, после того как слово было дано всем официальным защитникам и всем доверенным покровителям Людовика Капета, клика заставила замолчать всех патриотических ораторов, умело присвоив себе-за счет друзей свободы даже честь ускорения приговора тирану. Барбару, тартюф Барбару, воскликнул: «вы видите, что Марат и Робеспьер не хотят прекращения дискуссии». Неразумный молодой человек, который, как я с горечью-вижу, бессітьґдно идет все дальше по позорному пути вероломства и гибели,, узнай раз и навсегда, что Марат одинок в своей партии и настолько одинок, что среди его коллег не нашлось ни одного, чтобы выступить в его защиту ИЛИ: поддержать его советы. О, если бы он имел партию, хотя бы самую немногочисленную, Франция давно была бы уже свободной и счастливой, потому что
25*<388
Комментарии
она состояла бы только из честных, бескорыстных, просвещенных, дальновидных людей, пламенных патриотов, столь же твердых и непоколебимых, как и он.
Если мне был запрещен доступ на трибуну, чтобы обосновать соображения, по которым Конвент должен отвергнуть обращение к народу, я постараюсь тем не менее, чтобы они не были потеряны для людей, желающих учиться, и в особенности для публики, для создания общественного мнения».
605 Сейчас же после оглашения обвинительного акта королю (на заседании И декабря) Марат предложил «ограничиться только самым небольшим количеством пунктов обвинения против Людовика Капета, иначе вы запутаетесь в бесконечных дискуссиях» («Archives pariementaires», t. 55, p. 3).
606 «Железный шкаф» с секретными документами короля был обнаружен только 20 ноября. Вскрытие его Ролан произвел сам, без свидетелей.
607 Первое министерство Ролана существовало с 10 марта до 12 июня 1792 г.
608 Вторичный вызов короля к решетке Конвента — 26 декабря 1792 г.
609 Накануне 10 августа председатель директории департамента Нижней Сены, Ларошфуко-Лианкур, предложил королю план бегства в Руан. Людовик XVI дал сперва согласие, но потом отклонил этот план из боязни усилить влияние Лафайета и конституционных монархистов.— Монмеди—^пограничная
.крепость, куда, по. плану Буйе, должен был бежать король в 1791 г.
610 Речь в защиту короля была произнесена на заседании 26 декабря бордоским адвокатом Раймоном де Сезом (1748—1828). Двумя другими защитниками были Тронше и Мальзерб, о котором Марат писал: «Мальзерб проявил характер, предложив свои услуги для защиты лишившегося престола деспота, и в моих глазах он менее достоин презрения, чем малодушный Тарже..., который трусливо оставил своего хозяина, после того, как так долго ползал у него в ногах» («Journal», № 82). При всем своем презрении к Людовику XVI Марат отметил, что король во время допроса проявил «достоинство» и что «он слушал, как его сотни раз называли Людовиком Капетом, не проявляя ни малейшего неудовольствия» («Journal», N° 73).
611 Марат ссылается на ответы короля во время его допроса в Конвенте 11 декабря.
612 На заседании Конвента 4 декабря, при обсуждении предложения Бюзо -о смертной казни для каждого, кто предложит восстановление монархии, Mep-•лен (из Тионвилля, см. прим. 449) внес дополнение: «если только это не будет сделано на первичных собраниях». Так как Мерлен был якобинцем, жирондисты использовали эту поправку для обвинения якобинцев в том, что они являются сторонниками «восстановления деспотизма». Марат был возмущен предложением Мерлена и тут же, по его рассказу, воскликнул: «глупый попугай, он нас погубит» («Journal», № 80). Поведение Мерлена, «патриотического индюка», как назвал его 'Марат, вызвало тогда же с его стороны подозрение и обвинение вКомментарии^
389
том, что Мерлен связался с «вожаками жирондистской клики». Поведение Мерлена во время термидорианской реакции подтвердило подозрения Марата.
613 Предложение Бюзо (на заседании 16 декабря) об изгнании Орлеанов преследовало ту же цель— скомпрометировать якобинцев, поскольку Филипп Орлеанский («Эгалите») прошел в Конвент от Парижа по предложению Cep-жана при поддержке значительной части выборщиков-якобинцев, хотя Робеспьер и был противником его избрания.
614 Пьер Легарди (1758—1793) —депутат Конвента (от деп. Морбиган); был осужден по процессу жирондистов.