Избранные произведения Том 3 - Марат Ж.П.
Скачать (прямая ссылка):
СРЕДСТВА ПРОТИВОСТОЯТЬ ОПАСНОСТЯМ И ПОМОЧЬ ОТЕЧЕСТВУ
В ЕГО БЕДСТВИЯХ710
В последний понедельник711 я поднялся на трибуну после перерыва в пятнадцать дней назад; причины моего удаления известны, но причин моего возвращения к своим обязанностям раньше предусмотренного мною срока никто не знает. Я ознакомлю с ними, напомнив содержание моей речи.
«Преступная клика, которую я неустанно разоблачаю в течение девяти месяцев как виновную во всех бедствиях, сокрушающих отечество, беспрерывно клеветала на меня во всей Республике, изображая меня главным подстрекателем всех скандальных сцен, столько раз осквернявших этот зал. Желание открыть глаза нации на вероломство моих клеветников, как и необходимость предупредить злосчастные последствия необдуманного проекта декрета комитета общественного спасения относительно депутатов, разоблаченных законными властями Парижа, побудили меня потребовать для себя честь патриотической жертвы, к которой он их призывал, и я временно отказался от своих обязанностей. Этот шаг должен был убедить всех добросовестных людей, что в этом Собрании никто не является большим другом порядка и мира, чем я.
С первых же дней моего временного отстранения я адресовал Конвенту много писем, в которых предлагал полезные мероприятия по важным вопросам, но они не были зачитаны. Еще вчера та Марат в Конвенте
153-
же участь постигла письмо, пересланное мною вашему председателю. Я льстил себя надеждой, что буду иметь возможность восполнить мое личное отсутствие, но так как мои надежды были обмануты, опасности, угрожающие родине, призывают меня на пост. Глубокого молчания, сохраняемого мною в течение пятнадцати дней, должно было хватить, чтобы развеять все сомнения в отношении меня. Я заявляю, что немедленно возвращаюсь к исполнению своих обязанностей».
Я мог присутствовать на заседаниях только два дня: воспалительное заболевание, последствия мучений, переносимых мной беспрерывно в течение целых четырех лет для защиты дела свободы, терзает меня вот уже пять месяцев и удерживает меня теперь в постели. Из-за невозможности посещать Конвент, я переслал ему письмо712 прокурора Лионской коммуны713, в котором он сообщает, что возмутившиеся аристократы этого города готовятся предать патриота Шалье * в руки палача, что к ним отправился Po-лан, что к нему должен присоединиться Бриссо, и удивляется, почему Конвент не вызывает его к решетке, чтобы заслушать его возражения администраторам Роны и Луары714.
Я сопроводил это письмо требованием немедленно вызвать Шалье** к решетке не только для того, чтобы получить от него все сведения о причинах контрреволюционных движений, произошедших в Лионе, но и для того, чтобы спасти его от ярости мятежников. Я требовал также от Конвента такого же декрета против лионского народного трибунала, как и против марсельского. Наконец, я требовал, чтобы непрерывность заседаний секций была бы уничтожена во всей Республике. Эта непрерывность является главной причиной последних бедствий, происшедших во многих крупных городах государства, потому что интриганы толпами устремляются в секции, становятся в них хозяевами и принимают самые убийственные для свободы решения, в то время как поденщики, рабочие, ремесленники, мелочные торговцы, земледельцы, одним сло-
* В тексте опечатка: «Карье».— Ред.
** В тексте: «Карье».— Ред. 254
Жан Поль Марат
вом, вся масса обездоленных, вынужденных трудиться, чтобы жить, не может на них присутствовать, чтобы подавить врагов свободы. Я уже двенадцать дней назад предложил комитету общественного спасения эту меру; он понял ее значение, обещал подготовить доклад; я не знаю причин его молчания.
Письмо и мои требования были пересланы в комитет общественной безопасности. Арест лионскими мятежниками Дюбуа-Кран-се, Готье и Ниоша 715, которые должны быть заложниками за арестованных в Париже изменников, требует новых, еще более решительных мер.
Я все нахожусь в постели и вынужден излагать свои взгляды письменно вместо того, чтобы развивать их с трибуны Конвента.
Хотя привязанность к свободе является естественной в человеческом сердце, рвение, проявленное сперва для революции многочисленными классами народа, которые почти ничего от нее не получили, было настолько горячо, что при желании было бы очень легко утвердить навсегда свободу на самой крепкой основе. Но по поведению Учредительного собрания было ясно, что не в этом состоит его цель.
Видя, как привилегированные классы, лакеи двора, приспешники монарха вступили с ним в заговор для сохранения деспотизма, я предчувствовал, что борьба будет долгой и страшной: в их распоряжении были все средства соблазна, подкупа, нападения, а у народа для обороны не было ничего, кроме людской массы. Ее хватало много раз, чтобы добиться признания народного суверенитета, но не для того, чтобы заставить подчиниться своих избранников и их агентов.
Видя недостаточность мер для установления этого суверенитета, преступное единомыслие общественных должностных лиц с деспотом, преследования, осуществлявшиеся против друзей отечества, покровительство, предоставляемое его врагам, заботы о привлечении на должности только приспешников старого порядка и умножении числа недовольных, безнаказанность -изменников, расхищение национальных имуществ, скупку звонкой монеты и продоволь- Марат в Конвенте
