Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> История -> Марат Ж.П. -> "Избранные произведения Том 3" -> 1

Избранные произведения Том 3 - Марат Ж.П.

Избранные произведения Том 3 - Марат Ж.П.

Избранные произведения Том 3

Автор: Марат Ж.П.
Издательство: Академия наук СССР
Год издания: 1956
Страницы: 425
Читать: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161
Скачать: maratizbransocht31956.djvu

ЖАН ПОЛЬ

МАРАТ

ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕ НИЛ

ТОМ T P KT и и

СОСТАВ ИТЕЛ И: акад. В.П.ВОЛГИН и А. 3. МАНФРЕД

ПЕРЕВОД И KOMMEHТАРИ И

В. М.ДАЛ И НА

ИЗДАТЕЛЬСТВО АКАДЕМИИ HAyK СССР

МОСКВА

19 5 6 РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ СЕРИИ „ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ"

академик В. П. В о лги н (председатель), академик В. В. Виноградов, академик M. Н. Тихомиров, член-корреспондент АН СССР Д. Д. Благой, член-корреспондент АН СССР Н. И. Конрад (заместитель председателя), член-корреспондент АН СССР Д. С. Лихачев, член-кор респондент АН СССР С. Д. С к аз к и н, профессор И. Я. А ни с и мо в, профессор С. Jl. У тченк о, кандидат исторических наук Д. ?. Ознобишин (ученый секретарь)

ОТ БЕГСТВА

КОРОЛЯ ДО ПАДЕНИЯ МОНАРХИИ МАРАТ НА ТРИБУНЕ КОНВЕНТА Грапюра Туркати с картины Симона Младшего БЕГСТВО КОРОЛЕВСКОЙ СЕМЬИ 303

Вся Франция помнит гнусную речь, которую Людовик XVI прочитал в Национальном собрании 18 апреля, чтобы по-школьниче-ски пожаловаться на то, что народ столицы помешал ему отправиться в Сен-Клу, т. е. в Брюссель. Вся Франция помнит также знаменитое письмо, написанное по его распоряжению всем посланникам при иностранных дворах, официально сообщенное Национальному собранию, в котором он, выставив напоказ свой мнимый патриотизм, объявив себя защитником общественной свободы, опорой конституции, жаловался на сомнения просвещенных граждан по поводу искренности его чувств, протестовал против распространявшихся слухов, что он не свободен, и заявлял, что у него нет никакого желания уехать, что он находится среди своих детей, своих сограждан и друзей, среди которых его удерживают удовольствие и любовь 304.

В подтверждение этих протестов он ссылался на правдивость, верность, честь, нерушимость присяги. Нерушимость присяги в его устах? Вспомните о Генрихе III и герцоге Гизе. Генрих для видимости примирился с герцогом; чтобы внушить ему еще большую уверенность, он берет небо в свидетели искренности своих клятв, он причащается с ним у одного стола, обещает ему забыть о всех своих обидах и клянется у алтаря в вечной дружбе в тот самый момент, когда в душе обдумывает черный замысел его убийства. Едва успев выйти из храма бога мира, он раздает кинжалы своим гасконцам, •'52

Жан Поль Марат

зовет герцога к себе в кабинет через потайную дверь, потом замурованную, и велит пронзить его тысячью ударов 305.

Народы, вот верность, честь, религия королей: не полагайтесь на них. 19-го Людовик посмеялся над своими клятвами и потешался над письмом своего посланника в австрийском комитете, вместе с Мотье, Байи, Казалесом, д'Андре и другими главарями черной шайки заговорщиков, среди приготовлений к бегству. Он должен был скрыться, переодевшись монахом; его жена поторопилась и хотела сесть в карету, она была задержана в тот момент, когда несколько «рыцарей кинжала» открыли дверцу. Отведенная обратно во дворец отрядом гвардейцев-патриотов, она распространила там смущение и замешательство.

Леопольд и Густав торопили Людовика XVI- бежать 306, австриячка на коленях умоляла Мотье сделать последние усилия. Изменник спускает свору своих шпионов из генерального штаба. Плац-майорам третьей дивизии 307 дан приказ выбрать в батальонах самых испорченных офицеров и солдат из числа тех, кто приносил присягу в слепом повиновении; им раздают пригоршнями золото; и на этот раз, к несчастью для отечества, преступление увенчивается успехом; главари заговорщиков и австриячка увозят короля в лагерь врагов. Минувшую ночь Людовик XVI в сутане бежал вместе с наследником, своим братом и остальным семейством. Это король — клятвопреступник, не знающий чести, стыда, угрызений совести; это монарх, недостойный трона, которого не удержал даже страх прослыть бесчестным. Жажда самодержавной власти, пожирающая его душу, сделает его вскоре жестоким убийцей, вскоре он будет плавать в крови своих сограждан, которые откажутся подчиняться его тираническому игу. В ожидании этого он смеется над глупостью парижан, слепо положившихся на его слово.

Граждане, бегство королевской семьи давно уже готовилось изменниками из Национального собрания, а в особенности комитетами, следственным и докладов. Чтобы обеспечить связи между контрреволюционными командирами в Эльзасе и Лотарингии с армиями Капетов-эмигрантов и австрийцами, нужно было раздавить От бегства короля до падения монархии

13

патриотическую партию. Поэтому-то эти гнусные комитеты все время твердили вам о виновниках беспорядков в Гагенау, Кольмаре, Виссенбурге и т. д.308 Не было такой лжи, к которой не прибегали бы Брольи, Ренье, Ноайль, Вуадель и другие продавшиеся злодеи, чтобы ввести вас в заблуждение 309. Таким образом, само Национальное собрание подготовило успех вторжения в эти провинции, или, вернее, открыло эти границы королевства его врагам. А в то же время парижский генерал своими кознями, тем, что он подбирал военные штабы во всех департаментах из врагов революции, тем, что он поддерживал преступные связи через своих шпионов, внутри и во вне, сделал все, чтобы парализовать армию и отдать ее во власть короля.
< 1 > 2 3 4 5 6 7 .. 161 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed