Избранные произведения Том 1 - Марат Ж.П.
Скачать (прямая ссылка):
Когда народы мало обременены налогами, а управление государственными доходами находится в разумных руках, растрата ^всегда лишает государя известных денежных средств, предназначенных для покрытия государственных расходов. Однако это преступление не приводит к особым жертвам и не доставляет обществу ни бесполезных, ни опасных членов. В этом смысле оно является менее тяжким, чем притеснение и взяточничество.
Растрата представляет собой воровство общественных средств каким-либо лицом, которому поручена их охрана; пусть же виновный будет присужден к возвращению растраченного, к штрафу в пользу государства и к позорному лишению должности.
Подобная же кара должна постигнуть и расхитителя, ибо расхищение представляет собой мошенничество, совершенное при распоряжении общественными суммами.
O РАСТРАТЕ ПОДОТЧЕТНЫХ СУММ, ТАЙНЫХ ПРОИСКАХ И ИЗМЕНАХ
Злоупотреблять своим служебным положением с целью обогащения и жертвовать благом общества и счастьем государства в собственных интересах является страшным преступлением.
Поскольку общество не в состоянии более доверять тому, кто .б этом однажды провинился, и поскольку оно должно было бы, 1Ч28
Жан Поль Марат
если бы подобный человек пользовался свободой, опасаться с его стороны любою преступления, то он должен быть вычеркнут из списка живых.
Я совсем не говорю здесь о конфискации имущества, столь принятой в подобных случаях,— о наказании всегда опасном, поскольку оно делает непрочным владение собственностью, и часто несправедливом, поскольку оно заставляет отвечать за виновного людей ни в чем неповинных.
О ПОДЖОГАХ КОРАБЛЕЙ, ВЕРФЕЙ, СКЛАДОВ, АРСЕНАЛОВ.
АРХИВОВ И ОБЩЕСТВЕННЫХ ЗДАНИЙ
Это — ужасное преступление, заслуживающее самой страшной казни, ибо оно ведет не только к разорению и иной раз к гибели государства *, но и к гибели в пламени множества несчастных и к превращению в пепел целых городов.
Пусть же виновный в этом простится с жизнью; и пусть орудия его казни будут устрашающими и он будет лицезреть их.
О ЗАГОВОРАХ
Если нация пользуется свободой и счастьем, заговоры составляют тягчайшее из преступлений, ибо они ведут к ниспровержению-конституции и уничтожению законов, обеспечивающих благополучие народа.
Не существует казни, которой не заслуживало бы подобное покушение! К несчастью, оно носит меньше всего позорный характер: сама его величина служит извинением этому преступлению, и подчас оно даже прикрывается тем, что совершается будто бы для того, чтобы принести благо народу; обычно организаторами заговоров являются какие-нибудь высокопоставленные лица, зачастую-высшие сановники государства и нередко сам его глава, всегда уверенный в безнаказанности.
* Если данное преступление лишает /государство его сил в то время, когд& силы эти ему нужны против неприятеля. План уголовного законодательства
253-
Если положение заговорщиков таково, что они не стоят выше страха перед наказанием, пусть искупят они свое преступление позорной смертью.
Но законы вовсе не должны объявлять государственным преступником того гражданина, который не разоблачит заговора или преступных происков, ставших ему известными, ибо они никогда не должны принуждать честного человека опасаться возможности наказания за клевету, выступая в качестве разоблачителя преступлений, самое доказательство которых ему часто не предоставляется возможным; законы вместе с тем не должны принуждать человека стать доносчиком на своих родителей, детей и друзей.
Возможно совершить покушение на безопасность государства, но никогда нельзя запятнать его честь. Опозорить государство способны бедствия, вызванные плохим управлением, но не сатирические произведения. Пусть же вследствие этого ни один автор не будет подвергаться преследованию за смелое и правдивое описание .истории своего времени.
Раздел второй
О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ ПРОТИВ 3AKOHH О И В Л ACT И
O ПРЕНЕБРЕЖЕНИИ К ВЕЛЕНИЯМ ГОСУДАРЯ И ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ
Когда законы справедливы, каждый обязан им подчиняться. Если же кто-либо откажется подчиняться велениям, отданным, чтобы их исполнять, пусть он будет принужден к этому силой, а затем ,присужден к заключению в тюрьме на известный срок...
O ХОЗЯЕВАХ И СЛУГАХ
С одной стороны — господство, с другой — подчинение. Ах! Кто же не видит, что несчастные находятся в подневольном состоянии! Закрепощенные существующими в обществе порядками, не имея возможности его покинуть, разве не принуждены они уважать порядок вещей, созданный к их же собственному ущербу? Следует ли 1Ч28
•250 Жан Поль Марат
отсюда, чтобы в награду за свое послушание они терпели вдобавок, и надіє дурное обращение? Разумеется, нет! Слуга обязан взамен получаемого от хозяина содержания служить ему, но при условии., возможности расторжения договора, как только он перестанет ему подходить.
Если между ними возникнут разногласия, подлежащие компетенции законов, то пусть правосудие всегда усматривает в слуге: свободного человека.
Раздел третий
О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ, НАПРАВЛЕННЫХ ПРОТИВ ЛИЧНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
