Избранные произведения Том 1 - Марат Ж.П.
Скачать (прямая ссылка):
** Таково было правило децемвиров — см. Законы двенадцати таблиц.
Одушевленный теми же мыслями, Сулла увеличил кары, налагаемые на писателей-сатириков. Тиберий, Нерон, Калигула, Домициан и другие сделали их еще более суровыми.
В 1622 г. Яков I приказал, «чтобы ни один проповедник не пытался в своих речах требовать ограничения монаршей власти, прерогатив и юрисдикций Цепи рабства
129-
Больше того. Чтобы удержать народы в невежестве и преградить всякий доступ полезным знаниям, государи устанавливают должность инспекторов печати, ревизоров и цензоров всех сортов — гнусных аргусов, неусыпно бодрствующих ради деспотизма против свободы.
Появится ли за границей какое-нибудь произведение, направленное против тирании, они приказывают министрам воспрепятствовать его распространению * и не разрешают продавать в своем
государей, не вмешивался в государственные дела, а также в отношения между государями и их подданными, если только не с целью призыва последних к послушанию». Одновременно он приказал при посредстве Звездной палаты ограничить свободу печати и подверг варварским преследованиям всех тех, кто осмеливался поднимать свой голос против угнетения. Известны те страшные муки, на которые он осудил Александра Лейтона 17 за то, что последний разоблачил в своих писаниях злоупотребления власти.
После волнений Фронды Людовик XIV под именем особых каникулярных палат назначил комиссаров для уничтожения сочинений, направленных против первого министра.
Ни в одном государстве, за исключением Англии, не терпят, чтобы книга была напечатана без разрешения цензора.
* Фридрих II распорядился в 1773 г. запретить издание сочинения, осуждавшего его вторжение в Польшу. Примерно в то же самое время министерство юстиции во Франции нанесло последний удар свободе печати, запретив продажу любого иностранного сочинения до его просмотра цензорами.
Венецианский сенат и римский папа приняли подобное же решение.
Одной из прекраснейших привилегий англичан, наиболее задерживающей у них успехи деспотизма, является свобода печати. У англичан дозволяется публично обсуждать деятельность министерства, разоблачать его намерения, бить тревогу и указывать на мошенников, которые должны стать предметом общественного негодования. И новые газеты читает всякий. Эта прекрасная привилегия надолго утвердит свободу у англичан. Понимают ли они сами все значение ее тщательного охранения? Если бы когда-либо парламент забылся настолько, что посягнул на нее, им оставалось бы все же средство, чтобы отразить подобные покушения. В этом случае — никаких предупреждений, никаких смехотворных протестов, ни к чему не ведущих, коль скоро весь народ одновременно не возвысит свой голос. Народ сам должен немедленно свершить свой суд, относясь с полнейшим презрением к биллю, принятому депутатами. Все мудрые и стойкие
люди, все добрые'патриоты в этом случае должны разом взяться за перо и выстуди 1Ч28
Жан Поль Марат
государстве ни одной книги, которая (предварительно не была бы просмотрена их ставленниками.
В Турции книгопечатание запрещено * из боязни, как бы с его помощью здравый смысл не восторжествовал над произволом.
В странах деспотических печать призвана служить только тому, чтобы ковать цепи. Издание печатных произведений дозволяется только агентам и ставленникам деспота и лишь в целях восхваления его власти.
Когда какой-нибудь народ доходит до подобного состояния, опыт уже больше ничему его не учит. Ни печальные воспоминания о прошлом, ни горечь настоящего, ни страх перед будущим не способны исцелить народ от его неразумных предрассудков. Тщетно доказывать народу, что его обманывают. Он не делается от этого более мудрым: неизменно доверчивый и всегда обманутый, он избавляется от одного заблуждения только для того, чтобы немедленно впасть в новое, и глупость его так велика, что он постоянно попадается в одну и ту же западню, лишь бы только она называлась по-иному.
Так, по милости различных недостатков человеческой природы, а также ограниченности человеческого ума народы вечно становятся жертвами тех мошенников, которых они сами над собой ставят, и вечной добычей тех разбойников, которые им.и правят.
пить против парламента, а все печатные станки <в королевстве должны быть пущены в ход в тех же самых справедливых целях.
Пораженный числом непокорных, сенат убоялся бы счесть все это за преступление. и должен был бы молчаливо наблюдать, как нарушаются его постановления. Более того. В случае подобных действий он осознал бы свою вину, отменил бы свой закон и свобода восторжествовала бы. Даже если бы эти действия и грозили стать опасными, я считаю, что не должно быть места для колебаний. Если те, кто призван охранять законы, первыми же их нарушают, что остается делать добрым гражданам, как не презирать этих лживых вождей, как не окружить храм свободы и не похоронить себя под его развалинами?
* Омар, чтобы утвердить власть невежества, уничтожил все библиотеки, отапливая их содержимым свои бани. Цепи рабства
129-
ЛОЖНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ О ТИРАНИИ
