Избранные произведения Том 2 - Марат Ж.П.
Скачать (прямая ссылка):
К девяти часам утра судебные приставы с незаконным приказом '.124
Жан Поль Марат
на руках *, датированным 8 октября 166, появились у караульного помещения батальона Кордельеров. Комиссары — поборники свободы, усмотрев, что приказ этот противоречит вновь утвержденным законам, отложили его приведение в исполнение на восемь часов, сославшись на решение Национального собрания. Судебные приставы не сочли возможным настаивать на своем до получения распоряжений из Шатлэ.
Господин Карль, спрошенный о том, одобряет ли он их отступление, проявил крайнее недовольство и заявил, что если они удалятся, он сам останется на месте. Затем он набросился на них со следующими словами: «Я крайне недоволен, что вам поручила исполнение этих приказов, вам не следовало поручать этого. Вы мне кажетесь весьма плохими людьми, и я очень недоволен, очень недоволен».
Между тем шпионы, сопровождавшие отряд, клеветали и угрожали по адресу Друга народа. Они резко нападали на граждан дистрикта, тогда как большая часть офицеров, по примеру г-на Кар-ля, подстрекала их оскорбительными речами, как бы провоцируя схватку. Благоразумие и сдержанность этих граждан избавили их от ужасной беды, к которой привело бы самое незначительное проявление недовольства. А как мало было тогда нужно, чтобы полились потоки крови! Уже спешно созванное общее собрание дистрикта направило нескольких уполномоченных к главнокомандующему, чтобы обратить его внимание на то, что столь грозные военные приготовления вызывают тревогу, и просить его прибыть на место, чтобы своим присутствием восстановить спокойствие. Генерал удовольствовался ответом, что, направляя столь значительные силы, он только следовал указаниям, полученным от г-на Байи, и что • другие
* Копия приказа: «Вы, первый судебный исполнитель и королевский пристав, на основании настоящего приказа по требованию королевского прокурора, истца и обвинителя, захватите и арестуйте, где бы вы его ни нашли, г-на Марата и заключите его в тюрьму Шатлэ, дабы он был по закону выслушан и допрошен по поводу обвинений и представленных против него 8 октября 1789 г. доказательств».
Подписано: Тори «Друг народа»
125-
неотложные дела не позволяют ему исполнить их просьбу. Как будто существует на свете дело, более важное, чем предотвращение гражданской войны! Тогда уполномоченные дистрикта отправились к г-ну Байи, который в свою очередь ответил, что не думал, что будет послано столько людей,— извинение, достойное школьника в устах человека, который дал вполне определенное приказание и притом, без сомнения, в письменной форме, ибо главнокомандующий слишком осмотрителен, чтобы компрометировать себя подобным образом.
Другие комиссары, выделенные с целью довести до сведения Национального собрания о происходящем и сообщить ему о тревогах и требованиях дистрикта, ожидали его решения. Оставляя без внимания всю дикость приказа, направленного против Друга народа, а также угрозы общественной свободе и безопасности, Национальное собрание постановило, что его председатель обратится к дистрикту Кордельеров, дабы предупредить его, что «поскольку декреты от 8 и 9 октября по вопросам уголовного законодательства не могут иметь обратной силы, принятые ранее приговоры суда должны быть полностью приведены в исполнение; что никто не вправе противодействовать этому и что поэтому принятое дистриктом решение о визировании приказов, имеющих в виду взятие под стражу и подлежащих исполнению в границах его территории, представляет, вопреки его намерению, нарушение общественного порядка и посягательство на его основы; что, наконец, Национальное собрание ожидает от патриотизма дистрикта Кордельеров содействия в деле исполнения указанного приказа и надеется, что дистрикт будет далек от того, чтобы чинить в том препятствия» 167.
Ознакомившись с этим решением, два комиссара направились к г-ну Карлю, чтобы сообщить ему, что ничто больше не препятствует исполнению полученных им распоряжений. Мой дом тут же был оцеплен со всех сторон, а прилегающие улицы отрезаны тремя шеренгами солдат.
Главнокомандующий ждал с нетерпением как решения Национального собрания, так и решения дистрикта Кордельеров; его адъютанты доставили ему их. Получив новые его приказания, они '.126
Жан Поль Марат
направились в Шатлэ, разыскали приставов и привели их снова к моему дому, куда они явились около шести часов вечера. Тогда тридцать офицеров ворвались в мою квартиру со шпагами в руках и перерыли ее полностью; они были преисполнены решимости разорвать меня в клочья. Придя в бешенство от безуспешности своих поисков, они разбрасывали вещи, обратили свой гнев на яблоки и стали совать по карманам журналы, разоблачительные брошюры и рукописи *, несмотря на замечания комиссара, считавшего долгом честного человека стыдить их. Какие-нибудь головорезы во вражеской стране делали бы это менее нагло, чем эти достойные патриоты в доме одного из своих сограждан, все преступление которого состояло в том, что он хотел помешать их гибели. Я простил бы им развязность их поведения, если бы они по крайней мере отнеслись с уважением к тем документам, которые позднее могут дать убедительное доказательство вероломства, измены и тайных происков обожаемого министра.
