Избранные произведения Том 2 - Марат Ж.П.
Скачать (прямая ссылка):
И как избежать этого среди народа малорассудительного, среди народа столь болтливого, всегда движимого своим глупым тщеславием? Но, увы! Еще большим несчастьем было бы неизбежное следствие подобного опасного решения **. Поскольку дворянство и финансовый мир владеют почти всеми землями королевства, скоро можно было бы видеть в качестве кандидатов только дворян и финансистов, а законодательный корпус превратился бы в конце концов только в некий заговор аристократов.
Глупые люди ни на что не способны. Но даже если предположить за ними знания, какая у нас была бы порука верности наших представителей, если бы богатство стало единственным требуемым от них качеством?
* Заявляя,, что они не имеют определенного мнения относительно этого главнейшего вопроса, сто двадцать два из наших представителей не побоялись выдать самим себе свидетельство о глупости 128.
** Первые шаги нового комитета представляют ловко расставленную западню с целью загубить нас на путях законности. '.88
Жан Поль Марат
Безрассудные, мы ждем всего от богатства и ставим ни во что знания и добродетель — единственные качества, которые делают кандидата достойным нашего доверия и могут внушить уверенность в способности наших представителей создать хорошие законы и обеспечить нам возможность пользоваться счастливыми плодами свободы. С выбором наших представителей связаны последние наши надежды; устраним же с ристалища прелатов, дворян, финансистов, членов парламентов, пенсионеров государя, его сановников и их ставленников. Люди эти могли бы только погубить нас. Наши смертельные враги до 12 июля,— каким чудом могли бы они иначе превратиться в наших верных защитников?
Пусть поводом для устранения будут также дурное поведение,, забвение чести, подозрительные источники существования и отсутствие патриотизма; пусть слава служения родине и дело спасения государства станут уделом лишь людей мудрых и благонамеренных.
Наши попытки установить качества, которые единственно следует требовать от наших представителей, были бы тщетными, если бы сами избиратели не обладали ни рассудительностью, ни честностью. Если они отсутствуют, ничто не в состоянии их заменить, и государство, разделенное на отдельные преступные сообщества, в конце концов раздирается на части своими же собственными детьми. Чтобы обеспечить беспристрастие избирателей, важно тщательно устранять все средства обольщения. Пусть каждый кандидат, уличенный в домогательств^ хотя бы лишь одного голоса посредством частых посещений, лести, обещаний или подарков, будет объявлен неправомочным заседать в Национальном собрании; и пусть для обеспечения честности наших представителей все они будут обязаны присягнуть в том, что не будут до истечения десятилетнего срока принимать от правительства ни назначений на какую-нибудь должность, ни пенсий; не будут прислушиваться ни к каким предложениям его ставленников, но будут непоколебимо стоять на защите интересов родины, будут, не страшась смерти, оборонять права нации и граждан и сами объявляют себя обесчещенными в том случае, если когда-либо не оправдают доверия. «гДруг народа»
Настоящее Собрание включает большое число подлых людей, обманувших доверие своих избирателей и пожертвовавших правами народа ради того, чтобы укрепить право государя: они недостойны там заседать и должны быть оттуда навсегда изгнаны. Боясь, как бы они не ускользнули от общественного негодования, я взял на себя священное обязательство заклеймить каждого из них бесчестием.
Наконец, чтобы удержать в границах долга самого законодателя, будем особенно настаивать на одном вопросе, постоянно оставляемом без внимания Генеральными штатами: я имею в виду суверенитет народа, священные права избирателей по собственной воле отзывать своих представителей, назначать им заместителей и клеймить позором тех из них, которые изменили своему долгу.
Но где же найти людей, готовых служить родине? Не опасайтесь, что их не хватит, пока любовь к славе не угасла в сердцах французов.
ИЗВЕСТИЕ О ЗАГОВОРЕ ПРОТИВ РОДИНЫ 129
Редактору «Друга народа»
Париж, 4 октября 1789 г.
Новая оргия, отпразднованная в Версале лейб-гвардейцами и офицерами Фландрского полка, многочисленными офицерами других полков, начальниками буржуазной милиции, оргия, во время которой государыня появилась с наследником престола, во время которой была поднята антипатриотическая кокарда и встречались приветствиями мистические песни заговорщиков, вселила тревогу столице. Вы показали себя достойными доверия всех честных граждан, вы один разоблачили все заговоры изменников, помогите же нам вашими советами.
ЗАМЕЧАНИЯ РЕДАКТОРА
Несомненно, что оргия имела место; также несомненно, что тревога охватила всех. Нам не хватает фактов, чтобы установить существование этого заговора. Но, если он даже является вымыслом, кто усомнится в том, что, если бы сегодня враг оказался у наших ворот, он застанет нас врасплох? То, что столица оставлена без '.90
Жан Поль Марат
боевых припасов всех видов, является настоящим государственным преступлением. В ожидании того, что военный комитет заставят дать отчет о его действиях, нельзя терять ни одного мгновения. Все честные граждане должны собраться с оружием в руках; нужно послать достаточно сильный отряд, чтобы захватить весь порох в Эссоне. Каждый дистрикт должен взять пушки из городской ратуши. У национальной милиции достаточно соображения для того, чтобы понять, что она не должна ни в коем случае отделять себя от своих сограждан. Вместо того чтобы подчиниться своим начальникам, если они забудутся до того, что отдадут враждебные приказания, их нужно будет задержать. Наконец, если опасность станет неминуемой, мы погибнем, если народ не назначит трибуна и не облечет его властью.
