Избранные произведения Том 2 - Марат Ж.П.
Скачать (прямая ссылка):
Что касается мятежей, крайне редких во всех странах, если они не вызываются несправедливостью и происками самого правительства, то, если когда-либо содействие регулярных войск и будет признано необходимым для их подавления в какой-нибудь части королевства, в этом случае солдаты должны будут подчиняться только приказаниям муниципальных должностных лиц. Только им одним должно быть поручено бдительно следить за поддержанием порядка.
Покушения на свободу общества исходят всегда именно от правительства; поэтому важно всегда остерегаться его посягательств и лишать его предлогов для злоупотребления властью. Однако можно лишить его всех предлогов за исключением одного: ведь иной раз представляется необходимым вверять правительству заботу об охране безопасности государства. Поэтому, когда государство в опасности и предатели замышляют козни против отечества, тогда в случае, если государь позволит себе какой-либо произвол с целью избежать потери времени, связанной с обращением к судебным учреждениям, он будет обязан по истечении определенного срока передать арестованных судебной палате для расследования их дела в соответствии с законами. Конституция
35
Наши короли имеют славную привилегию возглавлять войска, выступающие против врагов государства, но очень немногие из них проявили к этому рвение. Однако они при всяком удобном случае предъявляли отвратительные притязания, выдавая себя за верховных властителей королевства, за ничем не ограниченных господ, имеющих право расчленять его, распоряжаться по своему усмотрению отдельными провинциями, торговать городами и продавать их граждан, как баранов,— притязание возмутительное, установленное пособниками деспотизма и ставленниками двора, защищаемое состоящими на жалованье софистами, освещенное безрассудными священниками и утвержденное некоторыми нашими представителями. Нашими представителями? Праведное небо! Возможно ли, что членам Редакционного комитета неизвестно, что государь должен являться лишь правителем одного из разделов [departement] государства; что права граждан во сто крат более священны, чем права короны; что королю никогда не может быть дозволено распоряжаться личностью, судьбой и собственностью даже самого последнего из его подданных? Впрочем, если позволить ему распоряжаться частью какой-либо очищенной от жителей территории, то пусть это будет всегда лишь с согласия суверена, после того как собственникам предоставлено будет возмещение и только с целью сильнее укрепить государственные границы.
Короли будут считаться совершеннолетними только к двадцати пяти годам. Во время их несовершеннолетия королевская власть будет осуществляться регентом; то же самое будет иметь место и в случае помешательства (короля). Регент будет избираться Национальным собранием. Оно изберет его из числа престолонаследников, если они окажутся достойными доверия народа.
Охрана особы короля будет вверена его близким, наиболее- за* интересованным в сохранении его жизни.
Все постановления, относящиеся к разделению властей, к ограничению полномочий правительства, к обеспечению прав граждан, к распоряжению армией и к наказанию предателей отечества должны, следовательно, стать основными законами королевства:
3* -36
Жан Поль Марат
О СУДЕБНОЙ ВЛАСТИ
Она никогда не будет осуществляться иначе, как только судами, установленными представителями нации, и правосудие будет ими отправляться только именем суверена.
На судебную власть возлагаются две весьма различные обязанности: расследовать дела, связанные с нарушением законов, поддерживающих безопасность и спокойствие общества, или судить виновных; расследовать дела, связанные с нарушением законов, упорядочивающих частные отношения между гражданами, или разрешать их споры.
Различие этих обязанностей требует, чтобы исполнение их поручали различным судам, из которых одни будут заниматься уголовными делами, другие — гражданскими.
Законы представляют собой оплот права, невинности и свободы граждан; однако даже самые мудрые законы были бы бесполезными, если бы можно было уклоняться от подчинения им, толковать их различным образом и приписывать им то, что в них не содержится; и если бы обвиняемый или ответчик должны были опасаться невежества, пристрастности или продажности судей. Поэтому важно, чтобы законы были справедливыми, ясными, точными; чтобы они всегда толковались буквально; чтобы судьи были образованными и безупречными и чтобы судебное следствие было публичным *.
В особенности в делах уголовных тонкие обязанности судей требуют наличия острого ума, мудрости, безупречной честности; при их разрешении особенно важно принимать самые большие меры
* Все это заставляет в достаточной мере чувствовать безусловную необходимость переработать наши гражданские и уголовные законы и преобразовать наши суды. У нас есть различные судебные палаты, королевские судьи, областные суды, парламенты; можно было бы самое большее сохранить их для разрешения гражданских дел, но только после их роспуска и последующей реорганизации с тем, чтобы они осознали свою зависимость исключительно от нации, а также после того, как будет уничтожена постыдная продажа судебных должностей, упразднено право располагать ими и упорядочены формы судопроизводства. Конституция
