Введение в кибернетику - Эшби У.Р.
Скачать (прямая ссылка):
14
ГЛАВА 1. НОВОЕ
1/3
положением точки на колесе или потенциалом электрической цепи. Таким образом, она по существу функциональна и бихевиористична.
Сначала кибернетика была тесно связана по многим линиям с физикой; но она не зависит существенным образом от законов физики или свойств материи К Кибернетика занимается всеми формами поведения постольку, поскольку они являются регулярными, или детерминированными, или воспроизводимыми. Материальность не имеет для нее значения, равно как и соблюдение или несоблюдение обычных законов физики (пример., приведенный в § 4/15, пояснит эту мысль). Истины кибернетики не нуждаются в выведении из какой-либо другой отрасли науки. Кибернетика имеет свои собственные основания. Одна из целей данной книги — ясно показать эти основания.
1/3. Кибернетика примерно так же относится к реальным машинам — электронным, механическим, нервным и экономическим, — как геометрия к реальным объектам в нашем земном пространстве. Было время, когда под «геометрией» понимали отношения, которые можно наглядно представить на трехмерных телах или двумерных чертежах. Формы, существовавшие на Земле у животных, растений, минералов, были многочисленнее и богаче свойствами, чем формы, существовавшие в элементарной геометрии. В те дни форма, подсказанная геометрией, но не допускавшая наглядного представления в обычном пространстве, была сомнительной или неприемлемой. Обычное пространство господствовало над геометрией.
Сейчас положение совершенно другое. Геометрия существует по собственному праву, благодаря собственным силам. Она теперь может точно и последовательно рассматривать многообразие форм и пространств, далеко превосходящее все, что может дать земное пространство. Сейчас геометрия содержит земные формы, а не наоборот, ибо земные формы суть лишь частные случаи во всеобьемлющей геометрии.
1 Законы кибернетики действительно не зависят от законов физики, но зависят, конечно, от свойств материи. Более того, они, как и законы всякой науки, выводятся из этих свойств. — Прим. ред.
1/4
ОСОБЕННОСТИ КИБЕРНЕТИКИ
15
Вряд ли нужно указывать на тот выигрыш, который принесло с собой развитие геометрии. Геометрия теперь служит остовом, на котором все земные формы могут найти свое естественное место, благодаря чему становятся прозрачными отношения между различными формами. Соответственно этому растущему пониманию растет и способность управления.
Кибернетика находится в аналогичном отношении к существующим машинам. Ее предметом является область «всех возможных машин», и лишь во вторую очередь она интересуется тем, что некоторые из этих машин еще не созданы ни человеком, ни природой. Кибернетика дает общий остов, на котором могут быть расположены, соотнесены и поняты все индивидуальные машины. 1/4. Поэтому кибернетика не боится возражений, что некоторые из рассматриваемых ею машин не представлены среди машин, существующих вокруг нас. В этом отношении она следует по тому пути, по которому с таким успехом идет математическая физика. Эта последняя наука долгое время изучала преимущественно системы, которые, как хорошо известно, не существуют: пружины, не имеющие массы; частицы, имеющие массу, но не имеющие объема; идеальные газы и т. д. Верно, что таких вещей не существует; но это не значит, что математическая физика есть просто фантазия, и это не заставляет физика отбросить свой трактат по теории пружин без массы, ибо названная теория оказывает ему неоценимые услуги в практической работе. Хотя пружина без массы не представима физически, она обладает некоторыми свойствами, придающими ей величайшую важность для физика, если он хочет понять хотя бы такую простую систему, как часы.
Биолог знает и применяет тот же самый принцип, когда он подвергает ланцетника (АтрЫохиэ) ИЛИ какую-либо исчезнувшую форму детальному изучению, совершенно непропорциональному ее сегодняшнему экологическому или экономическому значению.
Кибернетика точно так же выделяет некоторые типы механизмов (§ 3/3), представляющие особый интерес для общей теории; и она делает это безотносительно к тому, насколько эта форма обычна для земных машин,
1& ГЛАВА 1. НОВОЕ 1/3
Лишь после достаточно полного изучения возможных отношений между машинами кибернетика переходит к рассмотрению форм, действительно обнаруживаемых в какой-либо конкретной отрасли науки. 1/5. Ввиду такого метода, требующего прежде всего полноты и общности, в кибернетике при рассмотрении любой данной, конкретной машины типичен не вопрос: «какое индивидуальное действие совершит она здесь и сейчас?» — а вопрос: «каковы все возможные формы поведения этой машины?»
Благодаря этому обстоятельству теория информации играет большую роль в проблемах кибернетики. Ведь теория информации характеризуется., по существу тем, что она всегда имеет дело с некоторым множеством возможностей; как ее исходные данные, так и ее окончательные выводы относятся всегда к множеству как таковому, а не к какому-либо отдельному элементу в нем.
Эта новая точка зрения приводит к рассмотрению задач нового типа. Со старой точки зрения, видя, скажем, что из яйцеклетки вырастает кролик, спрашивали: «почему это происходит? почему яйцеклетка не остается просто яйцеклеткой?» Попытки 'ответить на этот вопрос вели к изучению энергетики явлений и к открытию различных причин, вызывающих изменение яйцеклетки. Например, устанавливалось, что ее жиры могут окисляться, выделяя свободную энергию; что она имеет фосфорили-рующие энзимы и вследствие этого ее метаболиты могут включать эту энергию в цикл Кребса и т. д. В этих исследованиях основным является понятие энергии.
